Mr. Rayn words on Weibo :
" 传说中的鸡同鸭讲,感谢偶!中文加油!"
Translated in English by Mei Park
Mr. Rayn wrote::
" The chat between chicken and duck, thanks! Cheers to your Mandarin! "
Mr Rayn meant oppa is a Korean while he is a Chinese so it's like Oppa is a duck talking to him,
a chicken with language difference & yet Oppa can write Chinese in their chats!
He told Oppa...cheers to his Mandarin! encouraging Oppa^^
Credit : Picture from Mr. Rayn's Weibo
Here is their conversation!^^
Translated by Mei Park, thank you!
The chats between Sihoo Oppa and Mr Rayn Lui, his China Public Relations Manager.
Sihoo Oppa :: with the Jami's Avatar.
Mr Rayn Lui :: with his silhouette Avatar.
Sihoo Oppa :: OK (Can in Mandarin meaning he can)
Sihoo Oppa :: *smiley emoticon*
Mr Rayn Lui :: *sending 2 of his photo with Chen Ran and another lady and group photo.
Sihoo Oppa :: Thank you~^^
Chatbox 2~
Sihoo Oppa :: *thumbs up emoticon*
Mr Rayn Lui :: Missing you! Come back to China as soon as possible! Ha Ha
Sihoo Oppa :: Ok~^^
Mr Rayn Lui :: You understand Chinese already!?? *3 blushing surprise emoticons*
Sihoo Oppa :: A bit
Chatbox 3~
Mr Rayn Lui :: Oppa, wishing you a safe journey!
Sihoo Oppa :: Happy New Year~*smiley emoticon*
Mr Rayn Lui :: *A Horse headed cartoon sitting on a toy wheeled poney picture*
with the Chinese words ~ Happy Year of the Horse.
|
PARK SI HOO
돌아오신 것을 환영합니다!!!!^^이 블로그를 읽고 일어난 경우에, 나는 처음 청담동 앨리스에서 당신을보고 한 후 말레이시아에서 새로운 팬 중 하나예요.
당신은 행동 춤과 노래에 놀라운 재능이있다. 한 달 미만, 거의 완성 이상 모든 과거 드라마와 갈증을보고했다.
모든 인상적인 표현 작품 당신을 순전히 감사하십시오. 당신은 참으로 놀라운 배우입니다!
내가 항상 여기 서있을께..내가 널 사랑하는 마음 볼 수 있게..
아자 아자 화이팅! 메이박이 사랑해요!
♥mei park♥
♥since 3rd June 2013♥
Friday, February 7, 2014
♥ PSH Chats with Mr Rayn Lui ♥
PSH life ♥
♥ PSH Chats ♥,
♥ PSH private life ♥
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment